Bonjour et bienvenue sur la page officielle de Faustina Fiore, traductrice et auteure de livres pour les enfants. Vous y trouverez mes traductions, mon CV, et plus encore.

Je t'aime comme ça


Mi piaci così
Mi piaci ancora così
Pensavo di scappare con te


Francesco Gungui
Pocket Jeunesse, 2011-2013
A partir de 14 ans
Traduit de l'italien

Recalée à ses examens, Alice peut faire une croix sur ses vacances en Sardaigne avec des copines. La voici coincée avec ses parents dans un camping au fin fond des Pouilles. Moyenne d'âge : 50 ans. Réveil à 7h, excursions familiales, sudoku et mots croisés, retour de la plage à 17h30 pour éviter la queue aux douches, l'horreur !
Jusqu'au jour où Alice croise Martina, une fille du lycée. Avec sa bande, l'été s'annonce nettement plus excitant. Sur un air de reggae, des amitiés vont se nouer... et l'amour surgir là où on ne l'attendait pas.